La Comisión Europea presenta los borradores de los Reglamentos sobre Patente (Com)Unitaria

Según se puede leer en la nota de prensa de la Comision, con los Reglamentos propuestos los costes del procedimiento de concesión de la patente unitaria serán como mucho 850 € tras un periodo “transitorio” de, a lo sumo, 12 años. Durante este periodo transitorio los costes no superarían los 2500 €. Como es sabido España e Italia no participan en la patente unitaria principalmente por el régimen lingüístico propuesto.

La nota de prensa se ha publicado en 22 idiomas, pero los borradores de Reglamentos de momento sólo están disponibles en los idiomas oficiales de la Oficina Europea de Patentes (inglés frances y alemán) que coinciden con los idiomas en los que se podrá tramitar la patente unitaria ante la EPO.

  • Borrador PDF - 25 KB de Reglamento sobre la patente unitaria.
  • BorradorPDF - 25 KB de Reglamento sobre el régimen lingüístico

Por su parte, la EPO en su nota de prensa recibe con agrado la publicación de los borradores de Reglamentos, pero curiosamente no se hace eco de los bajos costes del procedimiento (850 €) mencionados por la Comisión; más bien avisa que será necesario tener en cuenta los costes que para la EPO supondrá llevar a cabo tareas adicionales en el contexto de la patente unitaria.

A falta de una lectura reposada de los Reglamentos, hay que destacar que la nota de prensa de la Comisión señala que

los solicitantes de la UE que presenten su solicitud de patente en un idioma distinto a los tres idiomas de la OEP, se les indemnizarán los gastos de traducción a una de las tres lenguas oficiales de la OEP.

A este respecto, Expansión señala que paradójicamente:

Gracias a esta medida, y siempre que España e Italia se mantengan fuera del sistema común, a las compañías de estos dos países les saldría más barato registrar una patente en los 27 que al resto de empresas de la UE.

[..]

Así, las compañías de los citados 25 países tendrían que gastarse unos 500 euros adicionales si además de registrar su patente dentro del sistema común quieren obtener protección en España o Italia, según estimaciones de la Comisión.

Aunque esto puede parecer positivo para las empresas españolas, no olvidemos que no podrán tramitar su solicitud en español y eso, obviamente, supone un coste significativo.

Además, el hecho de que las empresas de la UE tengan que hacer frente a un desembolso adicional para poder proteger su invención en España puede suponer una disminución significativa en la validación de patentes europeas en España, con la consiguiente disminución en las tasas recaudadas por la OEPM y en los honorarios de los Agentes de la Propiedad Industrial.

Una respuesta a La Comisión Europea presenta los borradores de los Reglamentos sobre Patente (Com)Unitaria

  1. […] la EPO suponen un obstáculo significativo para el 78% de las PYMES y con la introducción de la patente unitaria no disminuirían.  La futura patente unitaria sólo tenderá a reducir las tasas ante las Oficinas […]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s